I've noticed recently that links in chat are consistently only working every other time I click them. Open any chat, and start left-clicking or middle-clicking, and every first click will work fine, but every second click on the link will do nothing at all. Works, nothing, works, nothing...
This applies to username links as well as links in peoples' posts.
Every link outside the backlog works fine. This applies only to inline view.