Right now, when trait sections are collapsed, you end up with a list of trait sections. (Go figure!)
It would be useful if the "most important" trait from each section could be displayed to the right of each section name, so that when all sections are collapsed you get a sort of "overview of essentials. i.e.:"
- Mental Gender for Gender
- Species for Species
- Body Type for Body
So on, and so forth. (Perhaps let the user check which field they view as the "essential" trait in that category, instead of having them fixed?)
The result would be that hitting the collapse button for traits would give you something like:
- Gender: Male
- Species: Ferret
- Body: Anthropomorphic
and so on.