I think our problem with Character Language stems from ineffective use of what could be a really interesting trait.
I propose deleting "common", "foreign", and "non-verbal", and replacing them with the following, which I'll post as their own feedbacks once I hear more opinions on this. I really like the trait, but it's clearly not getting things done how others would like.
Replacements include:
- Spoken
- Written-Only
- Point-and-Grunt
- Sign language
- Telepathic
- Harmonic
- Non-Communicating
- Conlang
- No Local Communication
- Limited Local Communication
- Heavily Accented Communication
These categories with offer more searching capability, and if someone does or doesn't want to play with someone who uses one of these communication methods, they can use this trait and its categories to clearly indicate this.